An Nisa, ayat 102

Dan apabila engkau (Muhammad) berada ditengah tengah mereka (sahabatmu) lalu engkau hendak melaksanakan shalat bersama sama mereka, maka hendaklah segolongan dari mereka berdiri (shalat) besertamu dan menyandang senjata mereka, kemudian apabila mereka (yang shalat bersamamu) sujud (telah menyempurnakan satu raka’at) (*), maka hendaklah mereka pindah dari belakangmu (untuk menghadapi musuh) dan hendaklah datang golongan yang lain yang belum shalat, lalu mereka shalat denganmu (**), dan hendaklah mereka bersiap siaga dan menyandang senjata mereka. Orang orang kafir ingin agar kamu lengah terhadap senjatamu dan harta bendamu, lalu mereka menyerbu kamu sekaligus. Dan tidak mengapa kamu meletakkan senjata senjatamu, jika kamu mendapat suatu kesusahan karena hujan atau karena kamu sakit, dan bersiap siagalah kamu (***). Sungguh, Allah telah menyediakan adzab yang menghinakan bagi orang orang kafir itu.

(*) Menurut sebagian besar Mufasir bila telah selesai satu raka’at, maka diselesaikan satu raka’at lagi sendiri, dan Nabi shalallahu ‘alaihi wasallam duduk menunggu kelompok yang kedua.
(**) Raka’at yang pertama, sedang raka’at kedua mereka selesaikan sendiri pula dan mereka mengakhiri shalat bersama sama Nabi shalallahu ‘alaihi wasallam.
(***) Cara shalat Khauf seperti tersebut pada ayat 102 ini dilakukan dalam keadaan yang masih mungkin mengerjakannya. Apabila keadaan tidak memungkinkan, maka shalat itu dikerjakan sedapat dapatnya, walaupun dengan mengucapkan tasbih saja.

Gallery | This entry was posted in An Nisa (Wanita wanita), Terjemahan Al Qur'an (Bahasa Indonesia). Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s